Ganz neue Erfahrung
Zwölf polnische Schüler zu Gast in Schmallenberg Schmallenberg.
Zwölf polnische Schüler aus Wschowa erkunden derzeit das Schmallenberger Sauerland. Im Rahmen des deutsch-polnischen Austausches mit Schülern des Städtischen Gymnasiums Schmallenberg sind die Gäste eine Woche in Familien untergebracht. Am vergangenen Dienstag wurden sie im Rathaus von Bürgermeister Bernhard Halbe begrüßt.
In einer kleinen Geschichtsstunde erklärte Halbe den 14 bis 16-jährigen Schülern alles Wissenswerte über die Stadt Schmallenberg und ihre Ortsteile. Die beiden polnischen Lehrerinnen Joanna Ocieczek und Agnieszka Rogozinska übersetzten dabei fleißig die Ausführungen des Bürgermeisters. "Teilweise verfügen die Schüler aber bereits über gute Deutschkenntnisse", wussten die Lehrerinnen zu berichten. Wenn es mal nicht klappt, werde sich eben mit Händen und Gesten verständigt, schmunzelt Lehrerin Claudia Knaup.
Ausflug in den Kletterpark Während der Woche in Schmallenberg stand einiges auf dem Programm, unter anderem reisten die Gäste nach Köln oder in den Kletterwald Winterberg.
Der deutsch-polnische Austausch findet bereits zum zweiten Mal statt. Bereits im Jahr 2009 waren polnische Schüler des Lyzeums Tomasz Zan in Schmallenberg zu Gast. Im vergangenen April unternahmen dann die Schmallenberger Schüler eine Reise nach Wschowa (Kreisstadt in der westpolnischen Region Lubuskie) - und schwärmten vom herzlichen Empfang ihrer Gastgeber.
Die Idee für den Austausch hatte vor einigen Jahren Lehrerin Claudia Knaup, für die Vermittlung sorgte die Partnerbörse des deutsch-polnischen Jugendwerks.
Unterstützt wird das Vorhaben durch Rotary- und Lions Club und die Volksbank. Neben Claudia Knaup begleiten die Lehrer Claudia Pleis, Siegried Hochstein und Ralf Reißig das Austausch-Projekt, das sich in Zukunft zu einer festen Tradition entwickeln soll.
Bereits im März/April 2011 soll es dann für die Schüler des Schmallenberger Gymnasiums wieder in Richtung Wschowa gehen. Dann gibt es ein Wiedersehen mit den polnischen Gästen.
Sauerlandkurier, So. 25.09.2011
